Шартномаи оферта
Офертаи оммавӣ барои бастани шартнома дар бораи пешниҳоди хидматҳои иттилоотӣ аз ҷониби Ҷамъияти дорои масъулияти маҳдуди «Бергауф Строительные Технологии» ба Истеъмолкунандагони маҳсулоти он

1. МУҚАРРАРОТИ УМУМӢ


1.1. Ҳуҷҷати мазкур пешниҳоди расмии (минбаъд — «Оферта») Ҷамъияти дорои масъулияти маҳдуди «Бергауф Строительные Технологии» (суроғаи ҷойгиршавӣ — 620 014, Федератсияи Русия, вилояти Свердловск, ш. Екатеринбург, кӯч. Шейнкман, х. 75), ки минбаъд «Ташкилот» номида мешавад, аз номи Директори генералӣ Лисьев Анатолий Алексеевич, ки дар асоси Оиннома амал мекунад, мебошад ва тамоми шартҳои муҳими пешниҳоди хидматҳои иттилоотиро ба шахсоне, ки дар бораи худ маълумот (маълумоти шахсӣ) бо мақсади иштирок дар аксияҳо оид ба арзёбии сифати маҳсулот ва қаноатмандии истеъмолкунандагон, ки аз ҷониби Ташкилот гузаронида мешаванд (минбаъд — Истеъмолкунандагон), гирифтани маълумот дар бораи маҳсулоти Ташкилот ва аксияҳои гузаронидаи он ё шарикони он, дигар маълумот дар бораи фаъолияти Ташкилот, тавассути фиристодани SMS-паёмҳо ва/ё паёмҳо тавассути почтаи электронӣ, push-огоҳиномаҳо, огоҳкунии Истеъмолкунандагон тавассути телефон мувофиқи маълумоти дар шакли бақайдгирӣ нишондодаи онҳо, дар бар мегирад.

1.2. Ин Оферта ҳуҷҷати расмӣ мебошад ва дар веб-портал бо суроғаи www.bergauf-lkm.ru дар бахши «Махфият» нашр карда мешавад.

1.3. Бо пур кардани Анкетаи Истеъмолкунанда ё шакли бақайдгирии дар веб-портали Ташкилот ҷойгиршуда, бо пешниҳоди маълумоти шахсии худ ба Ташкилот, Истеъмолкунандагон қабули шартҳои пешниҳоди хидматҳои иттилоотии дар Оферта зикршударо тасдиқ мекунанд ва барои коркарди маълумоти шахсии худ мувофиқи Қонуни федералӣ аз 27.07.2006 № 152-ФЗ «Дар бораи маълумоти шахсӣ» нисбат ба коркарди маълумоти шахсӣ ва маълумот дар бораи талаботи амалишаванда оид ба ҳифзи маълумоти шахсӣ", ки дар веб-портал дар суроғаи www. bergauf-lkm.ru ҷойгир шудааст, ва қоидаҳои коркарди маълумоти шахсии дар Офертаи мазкур баёншуда, розигӣ медиҳанд.

2. ИСТИЛОҲОТ ВА ТАЪРИФҲО


Анкетаи Истеъмолкунанда — анкетае, ки аз ҷониби худи Истеъмолкунанда ё бо супориши ӯ аз ҷониби намояндаи Ташкилот дар рафти аксия пур карда мешавад ва дар он маълумоти шахсии Истеъмолкунанда зикр шудааст. Пешниҳоди маълумоти шахсии худ аз ҷониби Истеъмолкунанда, ки дар Анкета зикр шудааст, аксепт (қабул)-и Оферта мебошад, ки Истеъмолкунанда пеш аз пур кардани Анкета (дар шакли шифоҳӣ, дар шакли ҳуҷҷат ё дар веб-портали Ташкилот) бо он шинос шудааст.

Веб-портал — сомона дар шабакаи интернет, ки ба корбар хидматҳои гуногуни интерактивиро (интернет-хидматҳо), ки дар доираи ин сомона фаъолият мекунанд, пешниҳод менамояд; веб-портал метавонад аз чанд сомона иборат бошад, ки зери як номи доменӣ муттаҳид шудаанд. Дар Оферта зери мафҳуми веб-портал веб-портали www.bergauf-lkm.ru.

Системаи иттилоотии маълумоти шахсӣ — маҷмӯи маълумоти шахсии дар пойгоҳи додаҳо мавҷудбуда ва технологияҳои иттилоотӣ ва воситаҳои техникии коркарди онҳоро таъминкунанда.

Хидматҳои иттилоотӣ — гузаронидани тадқиқотҳои маркетингӣ ва аксияҳо аз ҷониби Ташкилот ва/ё шарикони он, нашри натиҷаҳои онҳо дар веб-портали www. bergauf-lkm.ru, огоҳ кардани Истеъмолкунандагон аз ҷониби Ташкилот ва/ё шарикони он дар бораи чорабиниҳое, ки аз ҷониби Ташкилот ва шарикони он тавассути фиристодани SMS-паёмҳо ва/ё паёмҳо тавассути почтаи электронӣ, push-огоҳиномаҳо, мувофиқи маълумоти тамоси аз ҷониби Истеъмолкунандагон пешниҳодшуда, сурат мегирад.

Профили шахсӣ — маълумоти шахсии Истеъмолкунанда, ки дар веб-портал ҷойгир шудааст ва дар ҳаҷми пурра танҳо барои дидани ҳамин Истеъмолкунанда ва администратори сомона дастрас мебошад.

Беномгардонии маълумоти шахсӣ — амалҳое, ки дар натиҷаи онҳо муайян кардани тааллуқияти маълумоти шахсӣ ба субъекти мушаххаси маълумоти шахсӣ бе истифодаи иттилооти иловагӣ ғайриимкон мегардад.

Коркарди маълумоти фардӣ — ҳар гуна амал (амалиёт) ё маҷмӯи амалҳо (амалиётҳо), ки бо истифода аз воситаҳои автоматикунонӣ ё бидуни истифодаи чунин воситаҳо бо маълумоти фардӣ анҷом дода мешаванд, аз ҷумла ҷамъоварӣ, сабт, мураттабсозӣ, захиракунӣ, нигоҳдорӣ, дақиқкунӣ (навсозӣ, тағйирдиҳӣ), истихроҷ, истифода, интиқол (паҳнкунӣ, пешниҳод, дастрасӣ), беномсозӣ, масдудкунӣ, несткунӣ ва нобудсозии маълумоти фардӣ.

Сарчашмаҳои умумӣ ва дастраси маълумоти фардӣ — захираҳое, ки бо мақсади таъминоти иттилоотии доираи номуайяни шахсон сохта шудаанд ва дастрасӣ ба иттилоот дар онҳо аз ҷониби шахси сохтаи онҳо ё соҳиби онҳо маҳдуд карда намешавад. Дар Оферта зери сарчашмаҳои умумӣ ва дастраси маълумоти фардӣ веб-портали Ташкилот www. bergauf-lkm.ru фаҳмида мешавад.

Маълумоти фардии умумӣ ва дастрас — маълумоти фардие, ки дастрасии доираи номуайяни шахсон ба онҳо дар асоси қонуни федералӣ, аз ҷониби субъекти маълумоти фардӣ ё бо хоҳиши ӯ пешниҳод шудааст, аз ҷумла маълумоте, ки мувофиқи қонунгузорӣ бояд ҳатман ошкор ё нашр карда шавад. Дар Оферта зери маълумоти фардии умумӣ ва дастраси Истеъмолкунандагон маълумоти пешниҳодкардаи онҳо фаҳмида мешавад, ки нисбати онҳо Истеъмолкунандагон ҳангоми пур кардани шакли бақайдгирӣ ё Анкетаи Истеъмолкунанда барои нашри онҳо розигӣ додаанд.

Ташкилот — Ҷамъияти дорои масъулияти маҳдуди «Бергауф Строительные Технологии» (суроғаи ҷойгиршавӣ — 620 014, Федератсияи Русия, вилояти Свердловск, ш. Екатеринбург, кӯч. Шейнкман, х. 75).
Шарики Ташкилот — шахси ҳуқуқӣ ё воқеӣ, ки дар асоси шартнома бо Ташкилот аксияҳо ва тадқиқотҳои маркетингиро ба манфиати Ташкилот ташкил ва/ё мегузаронад ва дигар амалҳоро бо супориши Ташкилот иҷро мекунад.

Маълумоти фардӣ — ҳар гуна иттилооте, ки ба шахси воқеии муайяншуда ё муайяншаванда (субъекти маълумоти фардӣ) мустақим ё ғайримустақим тааллуқ дорад.

Пешниҳоди маълумоти фардӣ — амалҳое, ки ба ошкор кардани маълумоти фардӣ ба шахси муайян ё доираи муайяни шахсон нигаронида шудаанд.

Намояндаи Истеъмолкунанда — шахсе, ки аз ҷониби Истеъмолкунанда барои ба Ташкилот пешниҳод намудани маълумоти фардии худ ҷиҳати расонидани хизматрасониҳои иттилоотӣ аз ҷониби Ташкилот дар асоси шартҳои Оферта ваколатдор шудааст.

Имзои электронии оддӣ — имзои электронӣ, ки тавассути истифодаи кодҳо, паролҳо ё дигар воситаҳо далели ташаккули имзои электрониро аз ҷониби шахси муайян тасдиқ мекунад. Дар Оферта зери имзои электронии оддӣ логин ва парол (дар маҷмӯъ) фаҳмида мешавад, ки аз ҷониби Истеъмолкунанда ҳангоми бақайдгирӣ нишон дода шудаанд ва/ё аз ҷониби Истеъмолкунанда барои дастрасӣ ба Профили шахсӣ истифода мешаванд.

Паҳнкунии маълумоти шахсӣ — амалҳое, ки ба ифшои маълумоти шахсӣ ба доираи номуайяни шахсон нигаронида шудаанд.

Шакли бақайдгирӣ — шакли веб дар веб-портали Ташкилот, ки бо истифода аз он Истеъмолкунандагон, инчунин намояндагони онҳо маълумоти шахсиро ба Ташкилот пешниҳод мекунанд ва Офертаро қабул (акцепт) менамоянд.

Категорияҳои махсуси маълумоти шахсӣ — маълумоти шахсие, ки ба мансубияти нажодӣ, миллӣ, ақидаҳои сиёсӣ, эътиқодҳои динӣ ё фалсафӣ, вазъи саломатӣ, ҳаёти маҳрам дахл доранд.

Нест кардани маълумоти шахсӣ — амалҳое, ки дар натиҷаи онҳо барқарор кардани мундариҷаи маълумоти шахсӣ дар системаи иттилоотии маълумоти шахсӣ ғайриимкон мегардад ва (ё) дар натиҷаи онҳо барандаҳои моддии маълумоти шахсӣ нест карда мешаванд.

Истеъмолкунанда — шахси воқеӣ, ки маҳсулоти Ташкилотро паҳн мекунад ва/ё харидорӣ менамояд, Офертаи аз ҷониби Ташкилот пешниҳодшударо бо роҳи ба Ташкилот пешниҳод намудани маълумоти шахсии худ дар ҳайат ва ҳаҷми аз ҷониби Ташкилот дархостшуда мустақилона қабул (акцепт) кардааст ё ба Намояндаи худ ҳуқуқи қабули Офертаро додааст.

3. АЗ ҶОНИБИ ИСТЕЪМОЛКУНАНДАГОН ПЕШНИҲОД НАМУДАНИ МАЪЛУМОТИ ШАХСИИ ХУД БА ТАШКИЛОТ


3.1. Ба Истеъмолкунандагон шартҳои дар Оферта зикршудаи пешниҳоди хидматҳои иттилоотӣ аз лаҳзаи аз ҷониби онҳо қабул (акцепт) шудани Оферта мувофиқи банди 3.2 татбиқ мегарданд.

3.2. Истеъмолкунанда аз лаҳзаи мустақилона ё тавассути Намояндаи худ ба Ташкилот пешниҳод намудани маълумоти шахсии худ, шартномаи расонидани хидматҳои иттилоотиро бо Ташкилот баста (Офертаро қабул карда) ҳисобида мешавад.

3.3. Қабули (акцепти) Оферта аз ҷониби Ташкилот ҳамчун розигии мушаххас, огоҳона ва бошууронаи субъекти маълумоти шахсӣ (Истеъмолкунанда) барои коркарди маълумоти шахсии худ аз ҷониби Ташкилот баррасӣ мешавад, ки ӯ озодона, бо иродаи худ ва ба манфиати худ медиҳад. Розигии мазкур ба розигӣ дар шакли хаттӣ дар коғаз, ки дорои имзои дастии субъекти маълумоти шахсӣ мебошад, баробар ҳисобида мешавад, зеро он дар шакли ҳуҷҷати электронӣ, ки мувофиқи қонуни федералӣ бо имзои электронии оддӣ имзо шудааст, дода шудааст.

3.4. Маълумоти шахсӣ аз ҷониби Истеъмолкунандагон, инчунин Намояндагони онҳо бо роҳи пур кардани маълумоти дахлдор дар шакли бақайдгирӣ, ки дар веб-портали Ташкилот ё дар Анкетаи Истеъмолкунанда ҷойгир шудааст, пешниҳод карда мешавад.

3.5. Масъулият барои қонунӣ будан ва дурустии маълумоти шахсии Истеъмолкунандагон танҳо ба дӯши шахсе мебошад, ки онҳоро пешниҳод кардааст. Ташкилот ҳеҷ гуна ӯҳдадориро оид ба санҷиши маълумоти шахсии аз ҷониби Истеъмолкунандагон, инчунин Намояндагони онҳо нишондодашуда, ба дӯш намегирад.

4. РАСОНИДАНИ ХИЗМАТРАСОНИҲОИ ИТТИЛООТӢ


4.1. Хизматрасониҳои иттилоотӣ аз ҷониби Ташкилот ба Истеъмолкунандагон дар асоси ройгон, дар ҳаҷм ва бо даврияте, ки аз ҷониби Ташкилот муайян карда мешавад, расонида мешаванд.

4.2. Ташкилот ҳуқуқ дорад, ки дар сурати мавҷуд набудани имконияти техникӣ ё имконияти дигар, бе шарҳи сабабҳо аз расонидани ҳама ё қисми хизматрасониҳои иттилоотӣ ба Истеъмолкунанда даст кашад.

5. КОРКАРДИ МАЪЛУМОТИ ШАХСИИ ИСТЕЪМОЛКУНАНДАГОН АЗ ҶОНИБИ ТАШКИЛОТ


5.1. Ташкилот нисбат ба маълумоти шахсии Истеъмолкунандагон оператор мебошад ва ҳангоми коркарди онҳо талаботи қонунгузории Русияро дастури амал қарор медиҳад.

5.2. Мақсадҳои коркарди маълумоти шахсии Истеъмолкунандагон аз ҷониби Ташкилот инҳо мебошанд:
• бақайдгирии Истеъмолкунандагон дар веб-портали Ташкилот;
• авторизатсияи Истеъмолкунандагон дар веб-портал;
• расонидани хизматрасониҳои иттилоотӣ.

5.3. Ташкилоте, ки маълумоти шахсии Истеъмолкунандаро гирифтааст, онҳоро бидуни розигии субъекти маълумоти шахсӣ ба шахсони дигар паҳн намекунад ва пешниҳод наменамояд, ба истиснои ҳолатҳои зерин:
• ҷойгир кардани маълумоти шахсии дастраси умум дар веб-портали Ташкилот, ки нисбати онҳо Истеъмолкунандагон ҳангоми пур кардани шакли бақайдгирӣ ё анкета барои нашри онҳо розигӣ додаанд;
• пешниҳоди дастрасӣ ба маълумоти шахсӣ ба Шарикони Ташкилот, ки аксияҳо ва тадқиқотҳои маркетингиро ба манфиати Ташкилот ташкил ва/ё мегузаронанд;
• ҳолатҳое, ки қонунҳои федералӣ пешбинӣ кардаанд.

5.4. Ташкилот ҳуқуқ дорад технологияи «cookies»-ро истифода барад. «Cookies» маълумоти шахсии Истеъмолкунандагонро дар бар намегиранд ва ба шахсони сеюм дода намешаванд. Истеъмолкунанда бо истифода аз замимаи мобилӣ, ба истифодаи файлҳои cookie розӣ мешавад.

5.5. Истеъмолкунанда мустақилона, бо истифода аз логин ва пароли худ, метавонад дар профили шахсӣ маълумоти шахсии худро тағйир диҳад.

5.6. Истеъмолкунанда барои ҳамаи амалҳое, ки бо истифода аз логин ва пароли ӯ иҷро шудаанд, масъулият дорад. Дар ҳолате, ки агар ӯ логин ва пароли худро ба шахсони сеюм пешниҳод кунад ё ба ӯ дар бораи гирифтани дастрасии ғайриқонунӣ ба логин ва пароли ӯ маълум шавад, Истеъмолкунанда бояд мустақилона онҳоро тағйир диҳад ё дар бораи гум кардани назорат бар саҳифаи шахсии худ ба Ташкилот бо ҳар гуна усули дастрас хабар диҳад ва маълумоти шахсии худро, ки ҳангоми бақайдгирӣ зикр шуда буд, тасдиқ намояд.

5.7. Истеъмолкунанда метавонад дар ҳар лаҳза Офертаи мазкурро бекор кунад ва розигии худро барои коркарди маълумоти шахсӣ аз ҷониби Ташкилот бо ирсоли ариза дар шакли хаттӣ ё электронӣ, ки дорои ҳамон маълумоти шахсии ҳангоми пешниҳоди маълумоти шахсӣ ба Ташкилот зикршуда ё маълумот дар бораи ҳуҷҷати асосии тасдиқкунандаи шахсияти Истеъмолкунанда мебошад, бозхонд намояд. Бозхонди розигӣ барои коркарди маълумоти шахсӣ аз ҷониби Ташкилот маънои бекор кардани Оферта аз ҷониби Истеъмолкунандаро дорад ва боиси қатъ гардидани пешниҳоди хидматҳои иттилоотӣ ва дигар хидматҳо аз ҷониби Ташкилот ба Истеъмолкунанда мегардад.

5.8. Дар ҳолати бозхонди розигӣ барои коркарди маълумоти шахсӣ аз ҷониби Истеъмолкунанда, маълумоти шахсии ӯ бо интихоби Ташкилот дар муҳлати на бештар аз 30 (Сӣ) рӯз нест карда мешавад ё беном карда мешавад.

6. ШАРТҲОИ ДИГАР


6.1. Ташкилот бо салоҳдиди худ ҳуқуқ дорад, ки дар ҳар вақт ба Оферта дилхоҳ тағйирот ворид кунад. Маълумот дар бораи тағйироти зикршуда дар веб-портали Ташкилот дар суроғаи www.bergauf-lkm.ru на камтар аз 7 (Ҳафт) рӯз пеш аз мавриди амал қарор гирифтани онҳо ҷойгир карда мешавад.

6.2. Ташкилот ҳуқуқи боздоштан ё қатъ кардани пешниҳоди хидматҳои иттилоотиро мувофиқи Оферта дар ҳар вақт бо огоҳ кардани Истеъмолкунандагон тавассути ҷойгир кардани маълумоти дахлдор дар веб-портали Ташкилот дар суроғаи www. bergauf-lkm.ru/tj на камтар аз 1 (Як) моҳ пеш аз боздоштан ё қатъ кардани пешниҳоди хидматҳо барои худ маҳфуз медорад.

6.3. Маълумот аз номи Ташкилот ба Истеъмолкунанда фиристодашуда ҳисобида мешавад, агар он ба суроғаи почтаи электронӣ ё дар шакли SMS-паём ба рақами телефон, ки аз ҷониби Истеъмолкунанда ҳангоми пешниҳоди маълумоти шахсии худ ба Ташкилот зикр шудааст, фиристода шавад ё дар веб-портали Ташкилот ҷойгир карда шавад.

6.4. Дар ҳолати ба вуҷуд омадани баҳс байни Ташкилот ва Истеъмолкунанда, ки бо иҷрои Оферта алоқаманд аст, он тавассути мувофиқаи тарафҳо ё дар ҳолати имконнопазирии расидан ба мувофиқа — мувофиқи қонунгузории амалкунандаи Федератсияи Русия ҳал карда мешавад.

7. МАСЪУЛИЯТ


7.1. Масъулияти Ташкилот нисбат ба хидматрасониҳои иттилоотие, ки дар доираи Оферта пешниҳод мешаванд, бо талаботи қонунгузории Федератсияи Русия маҳдуд карда шудааст.

7.2. Ташкилот дар назди субъекти маълумоти шахсӣ масъулият дорад. Ташкилот барои амалҳои Шарикони худ, аз ҷумла — дар сурати вайрон кардани манфиатҳои қонунӣ ва ҳуқуқҳои Истеъмолкунандагон, ки ба коркарди маълумоти шахсии онҳо вобаста нестанд, масъулият надорад.